Dave is in a phone booth
Dave: I am in the office of ranger? I did not know who to call, either you or the SPA, but ... I think I saw some poachers in the forest of Emerson and I was worried because I know that people love to go camping and I do not want anyone getting hurt. No need to thank me. I'm just fulfilling my role as citizens. Goodbye.
He hangs up and leaves the shop.
Mary Alice voiceover: Dave Williams had planned the murder for years. And like all best laid plans, it was simple. First he would take Mike Delfino and Katherine Mayfair in a remote cabin (Dave shows them a place on the map). The next morning, he would pretend to sleep (Mike and Katherine leave the hut, leaving Dave to sleep) while the two lovers would leave for a hike. Dave would then take the gun he had hidden carefully and begin to follow its prey. He expected them to do a break to catch their breath and then he would press the trigger (he shoots Katherine) breaking the heart of man who killed his wife. When the Rangers arrive, they evoke the poachers in the area reported. Mike and Dave accompanied back home while enjoying the pain. Yes, Dave Williams had developed a very simple plan (he joined the car with a bag of food), but he would soon see ...
The Gazette
Old man: You have faxed this article to Edie Williams?
Boy: I do it right away
Mary Alice voiceover: that there was nothing simple ... in the murder.
We then see the past and fax the article about Mike's accident.
House of Solis
Mary Alice voiceover: Life is full of nasty shocks ... (Juanita sticks his finger into the neck of her sister Celia) From unpleasant surprises that shake us ... (One of the twins trying to get his bread the grid) and make our heart misses a beat (Karen is in the process of vacuuming when there is a short circuit. And these shocks always occur ...
School
Karl: Susan?
Susan: Hi Karl.
Mary Alice voiceover: When you least expect it.
Susan continues her way but realized who it was and turns.
Susan: What are you doing here?
Karl: I just register Evan.
Susan: And I was worried that we never meet again. What luck.
Karl: And you, what are you doing here?
Susan: I am an art teacher.
Karl: Oh? They know about?
Susan: Now, I will ignore you and speak to Evan.
She puts her basket on the bench and began to live up to Evan
Susan: Hi Evan.
Karl: Evan, Susan here. This is the mother of your sister, Julie. We were married. She was much younger.
Susan: Evan, and if you went in the classroom? I must speak to your father and I will maybe have to use big words.
Evan gets up to in class. Susan and Karl face.
Karl: Well Susie Q What is the problem? Free yourself of that weight that you compress the chest.
Susan, holding his chest with one hand: I have enough of an ex-husband around. I do not need that other teachers and parents to know that I have two. So not a word about the fact that we have been married. No more valve. No Susie Q. I'm Susan, a professor of art.
Karl: Okay Susan.
Susan takes her things and leaves.
Karl: You want me to rub the table after school?
Susan: I'm serious, not kidding me. I have a great rule and I hesitate to use me (she showed him the rule)
Karl laughs.
Work of Lynette and Carlos
Lucy: We will make a presentation to the Morrison project ahead of schedule. There are many box on the spot and ... Damn! Lynette! Do not touch my miniatures. They are worth more expensive than your house.
Lynette: No kidding. This is already the case with this cup.
Carlos: Well, we'll take a lunch break.
Lucy: So we have not concluded, we work at lunchtime. As a consolation, we bossera too late.
Carlos: In the evening? You think this is useful?
Lucy: This contract is worth 10 million. How much you want to have?
Carlos: You've heard it. We will work in the evening.
Lynette: I have a little problem of schedule. I coach the basketball team of my daughter on Friday. If I could ...
Lucy: We work on Friday evening. If it succeeds, will be commissioned to do a lot of money. For others? You keep your job, which, in this economy, is already a bonus. In short, run a sandwich, we find ourselves here in 5 minutes. You (turning to Lynette) Hands (referring to his figures). Yes, I'd notice.
Lynette and Carlos find themselves alone in the office.
Lynette: It is funny, right?
Carlos laughs and prepares to leave office.
Lynette: I've already said we seriously expected that Gaby and you're godparents Penny?
Carlos: You still bosseras Friday night.
Lynette: I do not like this schedule.
Carlos: I miss my children, me too.
Lynette: So, find a solution. You are the president. Braking Point Lucy.
Carlos: I committed to it is demanding, it is. It's good for the box.
Lynette: But employees not support it. You would not read for speaking it quiet?
Carlos: I would see but do not ask me to make you flowers. In the office I am not your neighbor or your friend. I'm your boss, it's clear?
Lynette nods her head and Carlos is about to walk out the door when he returns.
Carlos: In fact, Tom and you, you just take a drink on Saturday?
Lynette: I am planning to get drunk and complain about my boss.
Cabinet
Bree: I'm sorry but this is unacceptable. At least you know why it flies? If it was because of a problem during her sordid childhood, it would help me much with neighbors.
Orson: He knows why. Dr. Bernstein has discovered in the first session.
Bree: Oh yeah? Yet he continues to make me pay. So Doctor, what is this revelation that you hide from me for 200 dollars an hour?
Dr. Orson looks to encourage him to tell the truth in Bree.
Orson: I fly to hurt you.
Bree: Why do you want to hurt me?
Orson: Every day for a year, gradually, slowly but surely, you're making me eunuch.
Bree at the doctor's attention: Would you excuse us? It has just become a private conversation.
Dr. Bernstein: If I stay, I might be useful
Bree: Want to help? And if you went to the pharmacy downstairs to buy some aspirin? I'm going to need it.
She hands him a ticket and he decided to leave.
Bree: I do not deserve this. I have always maintained that since you got out of prison. I've even given work.
Orson: I wanted to be your partner. You gave me a place employee.
Bree: And you decided to punish me by committing petty theft? For heaven's sake Orson, I'm your wife.
Orson: Maybe but I'm not your husband. We share a bed but you keep your passion for your business
Bree: Not true!
Orson: Oh? Every day for a year, I'm in the background, a trivial idea, while you take care of your business, day and night.
Bree: While thinking I was supporting you.
Orson: I tried. I thought it would not mind being Mr. Bree Van de Kamp. But it tortures me. Every day I walk away more and more. And if nothing changes, Orson Hodge will eventually disappear altogether.
House of Solis
Carlos down the stairs: The girls are exhausted. Thank you for dinner.
Gaby: You must return to work?
Carlos: Gaby, I have a meeting.
Gaby: Lucy can not deal with it?
Carlos: You know, the more zeros you love so much to see at the end of my salary? The advantage of being president. These hours are part of the job.
It goes to make him a kiss on the hair
Gaby: It tells you a little help?
Carlos: Honey, I have no time.
Gaby: I have not proposed a long shot. Gone, I promise you that your eyes will make rounds in their orbits in three minutes batteries.
Gaby sits down on the dining table
Carlos: You want to do this before the glass-billed girls?
Gaby turns around and throws partaire cases that were on the table
Gaby: Over there. It does now. Like the good old days.
Carlos: It was never on the table.
GABY: But if there has for years. Do you remember?
Carlos: I coirs that it was not me
Gaby: Right. So we will create memories to the table.
Carlos: If you had intended to excite me, this is completely missed.
Gaby: You know we have not slept since Brad died and you've replaced? I miss you. I wanna be with you. Removes the corn puree and jumps me!
Carlos: Tomorrow night, it tells you?
Gaby: I've heard that, and the next you're too tired.
Carlos: This weekend while. I'd be all yours. We can do that on all the furniture you want.
It goes by a kiss on the head of Gaby.
Edie is on the phone: Tell Karen, you would have to fax paper by chance? Of fax paper! Ask your glass, it looks like Dean Martin! No problem, I'll buy tomorrow. You need something? (She takes a sheet to record things) eggs ... milk ... bulbs ... It will be easier. There's something that you not need? Well, guess what? I'll call you tomorrow from the supermarket, right?
She leaves the kitchen and the camera caught the fax that says there is no paper and there is a message waiting.
School
Susan: This is a beautiful rainbow, June. I give you a star.
Approaching a boy
Susan: You know, elephants do not have wings but I like your thinking.
She gives him a star. She then turns to another boy.
Susan: So Evan, that represents your drawing?
He shows his drawing and saw two people on the ground with a lot of blood.
Susan: Oh, there was a lot of red.
Evan: This is blood.
Susan: So ... This man (pointing to the drawing) is surely a doctor treating the man who bleeds?
Evan: No, he stabs him in the stomach with a sword.
Susan shocked: Oh, Evan, is a drawing ... pretty scary.
Evan: It's funny
Susan: No, my great, it is moved, especially since you had to draw something that makes you happy.
Evan: But it makes me happy. It happens that star?
Susan looks shocked by his remarks.
House Lynette
Gaby takes the coffee pot: I'm not the idea that all bossent ... First Bree, Lynette and Susan, and now. Fortunately you're there.
She sits down at the kitchen table and we see Tom sat down beside him.
Gaby: I had to give up the boredom of home.
Tom: What do you do when you come together?
Gaby: It is told of gossip. You're in good?
Tom: Apparently, Ed Simmons bought a Harley.
Gaby: I'm going back.
Tom: Wait. Leave me a chance. I started there.
Gaby: We'll start with something simpler, to complain.
Tom: I can do. Come on, you coward.
Gaby: Carlos irritates me too. He is never at home. And when he's around, he is too tired for everything. When I say "everything." I talk about sex.
Tom looks a little stunned.
Gaby: It makes you uncomfortable?
Tom: A little. Continues.
Gaby: It has never been so serious. It has done nothing for two weeks.
Tom: 2 weeks? And you think that's bad?
Gaby: Yeah. Right now, Carlos does not want, that's all.
Tom: False. The guys have always wanted.
Gaby: Oh?
Tom: Yeah
Gaby: Even if they are tired and it's late?
Tom: Even if one is punctured, it comes very late and it was shot in the leg, see two. We still want. You have exceeded the adult tired to find the hidden excited teenager in him.
Gaby: It's good to know. You're strong girls in these discussions.
Tom: Thank you. Does Lynette tells how it is, sex with me?
Gaby uncomfortable: Well, I'll go.
Gaby gets up and walks away leaving Tom completely lost.
School
Susan and Karl are sitting opposite each other in a classroom. The main one is standing next to them.
Karl: I had to move to that? This is a child who plays football
Susan: This is a head and he stabs someone with a sword.
Karl: It was perhaps self-defense.
Principal: Mr. Mayer, in general, when children show behavior of this type is that it is a problem. (His phone starts ringing) I must respond. Excuse me.
The headmaster goes leaving the two young people in the room.
Karl: Thanks for exposing my kid on his first day.
Susan: I'm here for nothing. I showed the drawing to the school psychologist. She gave it to the principal. I was stuck.
Karl: This is necessarily the fault of Evan? This impossible that he misunderstood. The orders?
Susan: Students were asked to draw something that made them happy. I saw cats, rainbows in the sky. Your son has drawn from the bowels after a sword.
Karl: Let's talk right away from the real issue. You hate me and you refuse to have my son in your class.
Susan: That is wrong!
Karl: Oh no! Yet you take your revenge for what happened between us. You do not advance and you reproach me with your life sucks!
Susan: You can call the record books? You just set the world record in the number of bullshit in one sentence.
Karl: Fuck you!
It is at this point that the main back in the room.
Main: I started when?
Susan: It's nothing Mr. Hobson. We have different opinions, that's all.
Karl rising: And I believe that your teacher does not see the difference between creativity and emotional problem.
Susan: Shut up, Karl.
Main: Forgive me. You just tell him to shut up?
Karl: This is typical of Susan. This is not surprising that no man gets to stay with you.
Susan pours red paint on the face. The principal looks at her with big eyes.
Susan: It would be less appalling if I told you that we have been married for 12 years?
The principal looks at Karl who then tries to remove paint the eyes.
House Bree
Bree is on the phone: Hello, Mr. Dinsmore you? This is Bree Van de Kamp. Delighted to tell you about myself. I think you know that your company has made several offers to buy mine. Yes, I said that I was not interested, but there have been some upheavals in my personal life and I think I'm finally ready to conclude an agreement. Really? It's wonderful. And if you come to my office tomorrow to talk about? Goodbye Mr. Dinsmore.
She hangs up and we see Orson. He extends his hand to take hers.
Edie House
Edie: Well, the rest is for you.
Karen: Thank you. I do not know where it came from. Every time I go to the supermarket, I forget stuff.
Edie: I know why. You are old.
Karen makes a face and it does the same.
Karen: So, where is it, Dave?
Edie: He went camping
Karen: From the campsite, it's fun. Enjoy the weather, banging a handful of teenagers on holiday. It will explode.
Edie: I know you think it is a psychopath, but you should know that he had a very hard life, and there are things about him that escape you.
Karen: Like what?
Edie: He was married before and his wife died in an accident that also killed his 3 year old daughter.
Karen: Are you sure?
Edie: Yes. So if sometimes their behavior seems strange, try to remember the grief that drives him.
Karen: You know, I lost a child. It'll return these things. No wonder it ... If only I had known.
Edie: Now you know. Next time, try to be more understanding.
Karen: Of course. I'd love a shot. Come to my house, we will pay tribute to Dean Martin is by stringing a few. Gone, just.
They go leaving the fax as it is. Edie has not even had time to reload paper.
Office of Bree
Bree is currently storing a sheet when she finds herself at the wall where hang all his paintings of merit. She looks sad and runs a hand over the cup she received from the city of Fairvew when Andrew walks through the door.
Andrew: Mom?
Bree: Andrew. I did not get heard.
Andrew: A Mr. Dinsmore waiting for you downstairs.
Bree: Thank you darling.
Andrew goes away leaving his mother alone in her office.
Mr. Dinsmore: I must admit, I was very surprised by your call. You said that you never would sell.
Orson: Bree decided she wanted to spend more time with his family. This is a very traditional woman you know. This is one of the reasons that I love.
Andrew looks at his mother and Orson in not understanding.
Mr. Dinsmore: It means that you will stop complement? I know your fans are hoping for a second book, including my wife.
Bree: That's nice but I decided to concentrate on other projects. Yes, his only ambition now is to become Mrs. Orson Hodge. And the risk of sounding selfish, I am pleased to be the only one where it will cook.
Mr. Dinsmore: Are you ready to check out the contracts I have sent?
Bree watching Orson: I left them up.
Orson: I will show you the office before the demolition begins.
Mr. Dinsmore Orson leads to head the office, leaving Andrew and his mother alone.
Andrew: You get rid of your office?
Orson before leaving the room: We no longer need, and Bree knows I've always wanted a game room.
Andrew at his mother: So it is your only ambition is to become Mrs. Orson Hodge? I need to know. Why you let Orson sell your company?
Bree: It was my idea. My work is my marriage in jeopardy. I had not realized it was too hard to Orson.
Andrew: Okay, he is not happy. Buy her golf clubs, puts it on batteries but do not loose what you worked so hard.
Bree: You know why my book is selling well? Because it is authentic. I really believe in old traditions on which I write. I think men who open doors for ladies and children who respect their elders. I also believe that sometimes, women must make sacrifices for their husbands. I would be the worst hypocrites if I preached these values without respect myself.
Andrew: I get it. Do you like Orson and you're ready to sell your company to prove it. What I wonder is that if he loves you too, why would he want you to stop doing what makes you happy?
He looks at his mother's long but it says nothing. He then goes to the kitchen not understanding anything.
Work of Lynette and Carlos
Lynette knock at the door: I bother?
Lucy: What's the matter?
Lynette: I brought a small gift.
Lynette hands her a figurine
Lucy looked up: Oh, how nice.
Lynette: I thought it would add a nice piece to your collection
Lynette raises the glass figurine among the others. Lucy looks the part and put it off for the front of her.
Lucy: I knew it was you.
Lynette: Excuse me?
Lucy: You complained of me to the head.
Lynette: I'm not sure I follow you.
Lucy: You've stabbed in the back and then you play it naive? According to Carlos, some have problems with me and I should watch my behavior. And I thought, who are these "some"? And it came to me ... It's good buddy nearby.
Lynette: Carlos and I, we talked about but I thought he had sent me walk.
Lucy: That's your defense? You thought your combination did not work?
Lynette laughs and uncomfortable: I admit this is a little way, but until I found better ...
Lucy rising: the next time you have a concern with me, you know where my office.
Before leaving her office, she turns to face Lynette.
Lucy: And regarding the Friday night, consider it as a permanent job. If you are as bad to drive as you are in diplomacy, your daughter will not miss much.
Lucy out of the office leaving Lynette alone. She looks and the figure of a finger, the shoot and it breaks in two.
Bree is in the kitchen with the sad eyes when Orson opens the door. She is back.
Orson: I found the contracts. Everything is in order.
Mr. Dinsmore: that's missing is your signature.
Bree, turning round, Mr. Dinsmore, do you mind if I talk to my husband for a moment?
Mr. Dinsmore: Please, go ahead. I wait outside.
Mr. Dinsmore goes away leaving them alone.
Orson: What has he?
Bree: It all goes too fast.
Orson: Yes, that's true. But it was your idea.
Bree: I have a new idea. I would expect.
Orson: Wait? I need to heal.
Bree: Just give me one year. It's not too much to ask, is it?
Orson: You made me a promise. You have to yours.
Bree: Think of all this company that I created from scratch, how it brings me joy, pride and sense of the work. Is it really something you want me to leave?
Orson: Yes.
Orson looks while Bree's eyes again become sad. He drops his hands to go to the door.
Orson: Mr. Dinsmore, you can come back, please?
Mr. Dinsmore: Everything is ready.
Bree turns: Actually, no. I do not sell.
Mr. Dinsmore: I beg your pardon?
Bree: Tell your wife I would do a second book finally.
Mr. Dinsmore: Sorry to hear that.
Mr. Dinsmore goes away when Bree Orson looks.
Orson: And my problem? I will perhaps start to fly.
Bree: Steal what you need my love. But it will not be my company.
She goes Orson leaving alone in the kitchen.
Forest
Katherine arrives at the lounge with a cup in hand while Mike sleeps on the couch. Dave is sitting at the table.
Katherine: Look at him. He is already dead.
Dave: That's what it's like, a whole day to fish.
Katherine: It's going to need all his energy for our hike tomorrow, right?
Dave: Actually, I do not come with you. My knee is acting up.
Katherine: It has to wait until tomorrow and see how you feel?
Dave: Not so good. I will stay here. In addition, it is a hike so romantic. You should go as a couple.
Katherine: You always have a remarkable behavior.
Dave: Really?
Katherine: You seem to take everything the right way. As if you saw of course the glass half full.
Dave: I wish it to be natural. I had to learn to react like that. With what happened to me, I would never have survived otherwise.
Katherine: What is your secret?
Dave: I realized that ... I was waiting for someone arranges things. But nobody had to do. It was for me to handle it. I had to decide what was important and darken. I had to force myself to be happy.
Katherine: And you are? Happy?
Dave: I take the path. You should go to bed. A busy day awaits you.
Katherine gets up to go to bed. Dave takes his glass of wine and watching Mike.
House of Solis
Carlos on the phone: Lucy Finally, why did you accept this meeting? It already exceeds the limits. Okay. Meet at 7 am in the conference room.
He hangs up when he arrived in the room.
Gaby: Good evening.
He turns to see Gaby with a silk bathrobe.
Carlos: Hi, honey. What are you doing up?
Gaby: I could not sleep. I was a little hot.
She removes her robe to the ground underneath black and white before him. He stares at her without saying anything.
Gaby: Feeling better. Looks like you got a little hot, too.
She approaches him.
Carlos: I see your point.
Gaby: If this were true, you'd already trousers to the ankles.
She begins to loosen his tie and she pushes him onto the bed.
Carlos: Gaby, what do you do?
Gaby: I release the hidden excited teenager in you. Gone, two breasts, hurry up.
Carlos: Damn, Gaby. It had to wait until this weekend. I'm tired.
Gaby: That's not my problem.
Carlos: And yet so! If the great Carlos is tired, it's the same for the little Carlos.
Gaby: Listen to both Carlos. I have not worn a thong all night for fun. You go to bed, I tell you.
He returns to find himself on her.
Gaby: It's better that way!
Carlos: I'm awake. In fact, It tells you which spices up the trick?
Carlos then attaches to the bar of the bed.
Gaby: I had forgotten that they had been stored there. It will be nice.
Carlos: Well, that's how?
Gaby: Tight, as I like.
Carlos: Me too.
He leans over to give her a kiss and stood up.
Carlos: Good night.
Gaby: Carlos, where you going?
Carlos: Take a few hours sleep before returning to work.
Gaby: Carlos, come back here!
But Carlos is already out of the room.
Gaby: Will you scratch my nose, at least?
School
Students are one behind the other to submit their design to Susan, their teacher.
Susan: Amy, it looks nice.
Amy goes leaving room for a little boy.
Susan: I love the colors you used.
The boy goes and another little girl advance.
Susan: Danielle, it's really beautiful.
Danielle goes and Susan looks up to see that it remains only Evan. He gets up and slowly approaches the desk with his drawing pressed against him. Susan grasps the edge of the table. It captures a lot to see the drawing. Evan raises the drawing on the desktop. Susan notices that it is a house with a sun.
Susan: Evan, it is very beautiful. You have respected the setpoint. Nice work!
Evan: This is not mine. Annie asked me to bring your own. (It removes the drawing) This is the one mine.
Susan is horrified to see a pattern identical to the above with someone who stabs another person with a sword. She looks Evan smiling.
Edie House
Edie comes to the kitchen, opens the packet of foil and put it in the fax.
Forest
Katherine and Mike finalize their preparations to go hiking. Dave is still sleeping.
Katherine to the attention of Mike: The wake up.
They go on leaving the house. The door closes and we see that Dave opens his eyes. He removes the cover and you can see he is dressed.
Edie puts the sheets in the tray and close the fax.
Dave runs into the forest with his gun in hand.
Edie finally receives the fax and reads the article.
Dave arrives near a tree trunk where it hides. He then saw Mike and Katherine. He points his gun at them. It is Katherine who stopped to catch his breath. He hesitates, then pulls the neck but sometimes in the tree next to Katherine. She bends down and gets up by reflex while Mike takes her by the shoulders.
Katherine: What was that?
Mike: We're going.
Dave takes his phone and reads the message "I know everything. Returned immediately. Edie. "
Mike and Katherine short while Dave comes their way.
Dave: I heard a shot. It looked like a shotgun.
Mike: Katherine was nearly hit.
Dave: Are you okay?
Katherine: Yes, I think
Mike: It's a natural park. It is illegal to hunt
Dave: I think these guys do not care.
Katherine: I want to go. Can we?
Mike: Sure. We will gather our things and we're going. I'm sorry (to the address of Dave)
Mike and Katherine are going towards the cottage while Dave is on site.
Dave: And me.
House of Solis
Gaby is the living room and opens a box to discover a pair of shoes. It is not even happy. It puts the boot in the box and took the small box where it says "Sorry about last night. I love you. Carlos ".
Gaby: Juanita! Celia! Put your coats! We'll see Dad.
Susan House
Susan opens the door to meet up for Karl.
Karl: Show me.
Susan: For your information, I should show it to shrink. But I have not done, because this kind of free expression usually leads to dismissal.
Karl: Show me, that's all.
They are in the kitchen and Susan showed him the drawing.
Karl: Damn.
Susan: Yes, damn. There is a concern. Your son has major anger issues, and we must find where it came from.
Karl: I know where it came from. It was his mother, that.
Susan looks at the drawing and then up the eyes of Karl: Marisa?
Karl nods her head
Susan: Why he would draw like that?
Karl sitting: She's gone ... There is one and half months.
Susan sits down in turn, uncomfortable.
Karl: One day when I woke, I found it with his bags ready. She told me she had passed, she loved it but Evan was not meant to be a mother.
Susan: And she's gone?
Karl: And I find myself alone in raising this kid. And obviously I'm doing really well. You have to gloat.
Susan: Why?
Karl: Because I've done the same.
Susan: Oh, yeah.
Karl: I understand your reaction when we meet, I see why bother you. I had never understood until now.
Susan: Before, I was hoping that one day, you know the effect it did, but now that you know ... I'm sorry.
Karl looks at her, smiling a little. Susan takes her hand.
Work of Lynette and Carlos
Gaby arrives at work by Carlos and his two daughters and saw Lynette's office. She walks and Lynette is surprised to see her.
Gaby: Oh. Nice your office. You're busy, apparently. I will not bother you. I wanted to drop the girls to talk to Carlos. Went to the girls, have fun with Auntie Lynette.
She goes and the girls look Lynette. The latter does not know what to do and is planted in his office watching them.
Gaby and Carlos happens to him balance the cardboard shoe on the desk.
Gaby: You think you can buy me with this?
Carlos: Gaby, this is not the time.
Gaby: We have only to speak tonight but who knows if you go back?
Carlos: Damn, Gaby. (He gets up to close the office door) It was you who pushed me to take that job. Since, you have to complain that my attendance.
Gaby: You are right and I apologize. But ... I'm afraid. One becomes what one was. I feel bad, you bumps all the time, you buy me with gifts, you're too tired to show your love. We have already made mistakes Carlos. For heaven's sake, let us not repeat them.
Carlos: I am committed, Gaby. I can not withdraw like that.
Gaby tears to my eyes: I know well and that's what really scares me.
Juanita: We are bored
Lynette: I gave you sodas, right? You could use the paper shredder.
Juanita: There's no toys?
Lynette: No, but I have a puncher. Sorry, I better not. Come.
Juanita and Celia arrive at the office of Lucy and see the glass figurines. Lynette is already in his office.
Juanita: And this stuff in glass? They are pretty, I can take?
Lynette retracing his steps: This is not meant to play, unless you want to see someone become hysterical. In fact, it made me look very fun. If only I could stop you ...
She pushes them inside the office. We see them play with the latest figures while Lucy arrives at his office door.
Lucy: What are you doing?!?
Juanita: We play. We seem to do anything?
Lucy turns around and sees a maid. She addresses her with Juanita and Celia in front of her.
Lucy: What are your daughters? They played in my office with my figurines that are imported. They are worth a lot of dinero. You understand what I say?
Carlos arrived with Gaby: What are those cries?
Lynette: I have no idea. I am also concerned as you.
Lucy: I will explain it clearly. Work? Si Daycare? No.
Carlos arrived near Lucy: Lucy, what happens?
Lucy: There does not seem to understand that here we bump and that their kids should stay home!
Carlos: It's mine that you should take time.
He waved to his daughters to come to him and Gaby.
Carlos: These are my girls.
Lucy: I do not know. I thought it was hers because ... Go, eh? Sorry.
Carlos: And if it was her daughters? That's how you talk to people?
Lucy: I said I was sorry. I do everything for this contract is obtained. It seems that stress affects me.
Carlos: It affects us all. This may be a sign that we must change our methods.
Lucy: We want to play in the big leagues. This is no time to relax. You want this box to succeed, right?
Carlos: I want a company that treats its employees well and let them come home to visit family.
Lucy: Okay I know I'm not soft. But you hired me to make this the best box. So, if you do not feel like I'm not the one you need.
Carlos: That's exactly what I thought.
Lucy: What took you? The old Carlos would do anything to be the best.
Carlos: I guess I am no longer the old Carlos.
Gaby stroking the hair of his daughter smiled on hearing the words of Carlos.
Lucy: All right.
Lucy returns to her office while Carlos goes. Lynette comes and puts his head in the opening.
Lynette: Do not forget your pets!
House Bree
Orson is going to put a blanket on the couch when Bree comes from the kitchen.
Bree: Orson, up please. I know it hurts sofa back.
Orson: Do not worry. It will fit me very well.
Bree: I know you're disappointed but we need you to know I really want to find a way to make you happy.
Orson: Me too.
It turns out the light and lies down on the couch. Bree, resigned, up to bed. He gets up moments later.
Dave, Katherine and Mike are back in the neighborhood. Dave goes off leaving his belongings in the trunk of the car.
Mike: And your business?
Dave: I can retrieve them tomorrow? I really want to go.
Orson is outside and sees a house where there is the open window. He smiles and walks.
Dave opens the door and enters the house. Edie is sitting down the steps of stairs with a glass of wine in hand.
Edie: I've always wondered why you wanted so much to live on Wisteria Lane. You said we would be happy here and I wanted to believe. But it turned out ... you just wanted to get closer to Mike Delfino.
She then shows him that she received the fax with the printout of the article in the newspaper about the accident.
Dave: Who gave you that?
Edie: Nobody gave it to me. I did some research. You think I bitch too for that?
She gets up and goes against him for him to put the leaf on his chest.
Dave: It makes no sense.
Edie: All're there. The accident, the acquittal of Mike, it's even mentioned that ... David Dash was unable to come to the funeral because he had a nervous breakdown.
Dave: Honey, let me explain.
Edie: So now you wanna tell me? And if you begin by explaining why you married me?
Dave: I married you for love.
Edie: No! You married me because you needed a cover to get closer to the man who killed your family.
Dave: This is ridiculous
Edie: Yeah, that's crazy. But you did it for that. And you gonna do now? You're going to hurt him?
Dave does not respond and looks intensely.
Edie: ... This is the only logical explanation. And I do know one thing,
It is a piece of paper and keys to the cabinet input Edie then march against the back of the room. She is back at him.
Edie: What did you fucking all the time?
Dave approaching his wife: Honey, you do not feel well. Come up to bed
Edie: Tell me the truth, kind of monster. You made us move here to hurt Mike Delfino?
Dave: ... He destroyed everything I ever loved, and he was never punished. I must re-establish justice.
Edie coming off of his hands, crying: Why? But why did you do that? We could have been so happy.
She walks into the living room and grabs the phone lying on the coffee table.
Dave: What are you doing?
Edie: I will warn you before ... before you to do anything.
Dave: Edie stops.
He comes toward her furious.
Dave: Give me that.
He takes her hand and puts his other hand around his neck. She struggled and he put his second hand around the neck. He strangles her and keeps her eyes wide open. In a lucid moment, he let her go. She gets up painfully and Dave gets back and starts to cry. She takes his keys and leaves the house.
Orson is inside of a house. He wears a black hood and is stealing personal belongings. But he gets caught by the owner who dealt him a blow on the head with a baseball bat.
Woman: Come out! Remove from my house!
Orson gets up and leaves the house.
Woman: I'll call the police! Can you hear me?
Edie leads and tries to open his cell phone to call someone but she sees Orson in the middle of the road and diverts his car to take a power pole. The cable breaks and falls.
Orson freaks out and escapes.
Edie is assomée against the wheel of his car.
Mary Alice voiceover: Life is full of nasty shocks. And they always seem to occur ... when we least expect it.
Edie looks up and runs a hand over his forehead. She opens his door and puts a foot on the ground that meets a puddle. She always has a hand on the door and down the cable. She gets electrocuted. It falls to the ground.
Mary-Alice off to see: And once it has been shaken, the question becomes, you will survive it?
The camera moves to Edie and especially to his hand. She then moves a finger.
To be continued ...
END