Mary Alice voiceover: The thing to understand about Dave Williams is that he wanted to be forgiven. That's why he recorded the tape.
Dave: I did not kill M.J. Delfino. But he had to.Susan Mayer killed my wife and daughter. The police concluded was an accident. But I think a person who takes away two precious lives can not be allowed to escape. Some will wonder "Why did he not kill Susan?" But what would it serve? She died, she would not ... suffered. And those who hate me because I have taken the life of an innocent child, I tell them ... Damn.
It stops the camera and down the stairs to open the door.
Mary Alice voiceover: Yes. Dave Williams wanted everyone forgive him ...
It opens the door to find M.J.
MJ: See, I have a tackle box brand new for Saturday.
Mary Alice voiceover: But not before he committed the unforgivable.
They smile.
Mary Alice voiceover: After the White Horse Club was destroyed by a suspicious fire, a body was not claimed. Inspectors on the case referred to him under the name of the unknown A-37. For months they tried to identify it. And then one day, they received a call of a pound. Apparently a car had been taken to parking the pound the night of the fire.
Contemplate the police car.
Mary Alice voiceover: A Sedan which had been rented by a certain Dr. Samuel Heller of Boston, went missing four months earlier. Dental records confirmed their doctor's theory. This was not the case with his secretary.
Secretary: Impossible. Dr. Heller has not died in that fire.
Policeman 1: His dental impressions prove
Secretary: I do not care. The fire took place there four months? He sent me text messages from.
Policeman 1: Really?
Secretary: The last date a few weeks ago.
Policeman 2: We should perhaps answer him (talking to his teammate)
Policeman 1: You have your phone on you?
The secretary opened his drawer and pulls out his phone it tends to police.
Dave walks down the stairs of the house and takes a horn which was stored at the bottom. He left his home when his phone starts ringing.
He arrives at Susan.
Susan: I was going to call you
Dave: Oh yeah?
Susan: Did you talk to MJ this fishing expedition?
Dave: Yes. You're going wrong since Jackson was ejected, so I said it was the perfect time to go to the lake, all three. I took MJ to her own life jacket.
Susan touched: I wish I could, but no. I'm worried about Jackson.
Dave: All the more reason. You know what they say about fishing, it is the nature of tranquilizer.
Susan: I have no news of Jackson since his arrest and I want to be there when called.
Dave: no problem, take your laptop
Susan: I would feel better if I'm close
Dave: This is insane. Jackson wants you to stay here not to worry for him.
Susan: Sorry. We will fish again.
Susan wants to close the door but he puts his hand so that it does not close.
Dave: You do not think it's a little selfish? M.J. and then? Want to go fishing, eh kid?
M.J.: Yes
Susan: What are you doing? I just tell you, I do not want
Dave: It's for the good of M.J.
Susan: It will go for him
Dave: You know what? You're right. I apologize.This is an excursion
Susan closes the door and Dave turns in being unhappy.
Scavo house
Preston: You want to hear! 6 months in Europe, it would be instructive
Lynette: And yet more informative? Go to the University
Preston: It's been 12 years already that I am going to school. I need to relax
Lynette: In your last newsletter, it's been a while since you relaxed.
Preston: I'm 18 now. If I want to go to Europe, I would
Lynette: Good luck to finance it. If you ask for a passport, we'll cut your food.
Preston: And farewell the great fortune of Scavo?Not so!
Preston goes back to his room while Lynette is in the kitchen and Tom reads the newspaper.
Lynette: Tom, why you supported me no?
Tom: Because I agree with him
Lynette: What?
Tom: He's young. He must have fun. Look at me. A quarantine that reads ads for jobs that I would never. I should have stayed in Europe teen.
Lynette: It focuses. Our son wants to ruin his life.We must stop him.
Tom: It's so great to be conformist? I have been. I did everything I needed. I made myself eat and spit out.
Lynette: I know you are discouraged, but let our son make a huge mistake, it will not help matters.
Tom: Huge mistake or not, we must let people make choices in their lives. Your way is not the only
Lynette: I'm just trying to prevent Preston is stamped "missed unemployed"
Tom: Okay. You want me to do what?
Lynette: I want you to forget him fasses this stupid idea to go to Europe. Visit the campus together.Show him that college is fun
Tom: Okay
Lynette makes him a kiss, happy.
Tom: On the way, I will introduce my university degree at Burger Barn. They hire a cook to make the fries.
He gets up and goes to the kitchen while Lynette is thoughtful.
Lynette: If you go really out there, reports of onion fritters
Juanita is sitting on the bed of Gaby while the latter looks in the mirror.
Juanita: Mom, what do you do?
Gaby: You go to a family reunion at Aunt Connie, Saturday, and I want to be beautiful.
Juanita: It's gonna be good?
Gaby: If for you, it's fun to sit on lawn chairs in an alley to eat fried chicken, then yes, it's gonna be awesome
Juanita: an alley?
Gaby: Honey, you're 6 years old so I think it's time we had a discussion mother / daughter
Gaby sits down next to her daughter on the bed.
Gaby: Your paternal family is good to throw away.Questions?
Juanita: If you love it, why you put your finest jewelry?
Gaby: That's what adults do. When you do not like someone, you do not fight with him, we say nothing nasty. There are subtle ways to make them hate their lives. The earrings, for example. Connie does not have the means and it will make it sad. And that, that the will kneel (pointing to his wrist). And that, that her breath away (pointing to his collar)
Juanita: If you hate them as much, perhaps we should not go
Gaby: No, darling. We need to go. It's family.
Bree and Karl is in the warehouse.
Bree: So I wanted to check my stuff. Leave a painting of value on the ground, it does not happen.You have to put something underneath.
Karl: Okay, take that awful doormat.
Bree: This is not a doormat, it is a Kurdish rug woven by hand.
Karl: You know Bree, when I hang out with you, I realize the limits of my culture and also how I do not care.
He holds a vase and step above.
Bree: Give me that. I am delighted that this divorce will soon be finished. A man is hateful and unpleasant out of my life, and as Orson.
Karl: It's not finished yet. There are still hurdles.Orson again spoke of the theft report?
Bree: He thinks I have met.
Karl Super. When he realizes this, you will be divorced, it will be ruined and you in moqueras.
Bree: Yes and I am single, I could focus on my business, maybe travel a bit.
Karl: Spend some time at the intersection of left and right leg, if you know what I mean.
Bree: This is sadly still the case.
Karl: If you want, can I arrange a coup. I know full of owls type starters for a free dinner and a few laughs (he shows her the mask at the same time)
Bree: I'm not even divorced yet and when will be the case, you will not play matchmaker.
Bree out of the warehouse while a car is parked on the other side of the fence. We see that this is Orson and it starts with a bang. Karl finally leave the room and close.
Susan leaves her house while her cell phone starts ringing.
She responds.
Jackson: Susan, it's me
Susan Jackson, I was so worried. Where are you?
Jackson: In the prison of Fairview. They treat my deportation papers.
Susan: So, they will return home? When?
Jackson: In a few days. I wanted to call you to thank you and tell you that you were going to miss me
Susan: You too I'll miss you. You entered my life in a very difficult period for me, and you were great.Finally, you're great
Jackson smiles: You too
Susan: So ... People of immigration have told you how you have found?
Jackson: An anonymous call. But hey, we know very well who is this "anonymous". Does Mike really takes me for a fool?
Susan: You think it is Mike?
Jackson: Who else? Mike and Katherine were the only ones who know. Katherine was very exhilarated by our wedding, so ...
Susan: It makes no sense, Mike knew it was the toc
Jackson: No matter, he had the look of someone still holding you.
Between a policeman at that time in the room where Jackson was sitting.
Jackson: Time. I gotta go. I try to remember before you go.
He hangs up and puts away his notebook Susan in her purse. She gets up and looks at the house opposite where she sees Mike out. He waved his hand and above all, uncomfortable, return it.
Lynette is preparing dinner when Tom and Preston arrive.
Lynette: Well, the campus tour?
Tom: Fantastic! This college is great! The teachers are super involved, the kids were open and friendly.
Lynette: Really?
Tom: Yes, it was very inspiring. You were right to send them.
Lynette: Well. I knew that seeing the campus, you'd change your mind.
Preston: I? No. I always start in Europe.
Preston goes away while Lynette understands nothing.
Lynette: I understand it. The tour was fantastic, right?
Tom: We'll have some more convincing Preston.But not me. I go back to college.
Lynette: Excuse me?
Tom: It's not very banal, I know, but when I walked into the courtyard, I felt so alive. I spoke to a manager, I only have to pass an entrance examination.
Lynette rubbing his head: So ... you'd be a study in college again ... (she continues to cut food for lunch) 25 years after the first time.
Tom: But concentrate this time. Knowing exactly what major I want.
Lynette: That's to say?
Tom: The Chinese.
Lynette: The Chinese?
House Lynette
Bree, Gaby and Susan: The Chinese?
Gaby: The Chinese even as "moo goo pan gay"?
Susan: What good will it serve, see Bruce Lee movies without subtitles?
Lynette: We could not talk. I fainted and went to buy a backpack.
Bree: Lynette, it smells
Lynette: It comes out of nowhere and the worst part is that if I told him, I go for the slut.
Susan: Why? Since when to act with realism and usefulness becomes synonymous pétassitude?
Gaby: The first time a guy did something stupid and showed him a woman.
Lynette: I know Tom. He will learn to count to 10 in Chinese and then it'll get drunk then it will change the dream to become a beekeeper.
Gaby: So you got no choice. Throw yourself into the water and too bad.
Bree: No, she has a choice. It can quite get what she wants without being perceived as long as a real weasel.
Lynette: I beg Sensei, teach me your ancient rituals.
Bree: You must ensure that you do not know what frames. This requires observation, manipulation and deceit.
Gaby: It's not easier to close your check until he capitulates?
Susan: I think Bree is right. Tom goes over to see you deny him his treat, he'll want more.
Bree: So you expect a great opportunity, you seize hold of the flight and during that time, you make him believe that you support.
Lynette: That's your advice? I hope that opportunity jumps into his arms? As well go right away to buy combinations of acipulteur.
Susan looks out the window and sees Mike.
Susan: Girls, I'm sorry, I gotta run.
Susan arrives at Katherine.
Susan: I have to talk to Mike
Katherine: It takes a shower, but I would tell him that you're gone
Susan: No need. I'll wait.
It then enters the house while Katherine is not happy.
Bree arrives home.
Bree: Orson, I returned.
She turns on the light in the hall and saw a picture on the wall. This is the picture she had placed in the warehouse. She looks the part and then sees the little vase on the coffee table and she sees Orson sitting at the end of the table holding the mask with one hand.
Orson: Sit down. So there has never been a burglary. You took these items and hope to hide me. I tried to find a reason but I'm not happened. So I must ask: Why? Why would you do something like that?
Bree: I want a divorce.
Orson: Excuse me, I do not understand.
Bree: According to my lawyer, half the property acquired during our marriage is yours, so I tried to hide some of these objects, because, let's be honest, I paid them.
Orson: You've already hired a lawyer?
Bree: Yes, but I am tired of all these lies and deceit, I will tell him that you can take what you want.
Orson: I want to divorce
Bree: This part is not negotiable.
Orson: We can at least talk about it.
Bree: Why? So you should take a piece of paper and start making a list of what you want to take with you
Destroyed Orson: So you do not want any of that?
Bree: No, all I want is to end.
She leaves him and goes.
Katherine House
Katherine: It may take a while. Are you sure I can not help you?
Susan: No, I must talk to Mike. You could flush the toilet and try to get him out of there.
Katherine turns but stops smiling: You seem upset.There is a problem?
Susan: Mike Jackson threw to immigration?
Katherine: No, why would it?
Susan: I do not know. By jealousy? Jackson thinks that Mike has feelings for months.
Katherine: Susan Believe me, Mike Jackson has not swayed.
Susan: You do not hear the shower. We'll know in a few seconds.
Katherine: Listen ... Mike was unable to call immigration because I've never told him that Jackson married you for a green card.
Susan: Someone did, because he sent me a text message to confirm support.
Katherine: It was me. I sent it.
Susan: Are you crazy? Why is it that ...
Katherine: Mike asked me to marry him
Susan: Huh?
Katherine: And I was afraid he discovers that you were not really in love with Jackson, and he changes his mind about me.
Susan: Katherine is ... This is really unfair to Mike.He must know the truth.
Katherine: I can make him happy, Susan. It just has to forget your history.
Mike on the floor: Katherine?
Katherine at Susan: Please do not spoil everything.
Mike: You spend the?
Mike comes down the stairs and came to Susan.
Mike at Susan: I'm glad you're here. I have something to tell you.
Susan: I Katherine has already announced the great news.
Mike uncomfortable: I hope we have your blessing
Susan and Katherine looks back on Mike: Yes, of course. If you say so.
Mike: I'm sorry. I wanted to tell you myself.
Susan: Do not want it to Katherine. We all know it ... can not keep a secret.
Susan opened the door and goes a little sad.
The Solis family arrives in the neighborhood where Aunt Connie lives.
Gaby: This place has never been so ugly.
Carlos: The lounges Aunt Connie did not fare well.You should remove some diamonds. You're going to put it uncomfortable.
Gaby: Say no more
Carlos: Aunt Connie, it's like a second mother. Why can not you see?
Gaby: It just put me down. If you watch out, you'll see.
Aunt Connie happens to them.
Aunt Connie: This is my Carlos! She throws herself into his arms.
Carlos: Hi, tia.
Aunt Connie: These are the girls? They have grown so much. And Gaby ... It's me or you are more beautiful every time I see you?
Gaby: It's not just you.
Aunt Connie: Come here. Make a hug.
Gaby: Let me see your hands.
Carlos and Gaby looks oddly starts in the arms of Aunt Connie begins to wear.
Aunt Connie: Come, come! The whole family is there. And I made my famous tamales (at girls Solis)
Aunt Connie brings with her and Celia Carlos the monitors while Gaby and Juanita are thoughtful.
Juanita: Aunt Connie looks nice. She may have changed.
Gaby: Waste not change. It is up to something.Come on, we will take chairs before you are stuck on the grass because of the red ants.
Scavo house
Lynette comes into the kitchen where she puts the cones on the table. She starts the answering machine to see the messages.
Mr. Cummings: Tom Scavo is Mr. Cummings. The gentleman of your campus visit. Sorry but I have given you the wrong date for the entrance tests.That's tomorrow at 8am. So get a good night's sleep, and see you tomorrow in the first hour.
Tom arrives at this point in the house with arms full of horn.
Tom: Help, help!
Lynette: I can
Tom: Take that, then.
Lynette: So ... I thought this whole thing back to school celebrates it deserved.
Tom: Really? I thought you were not in the game.
Lynette: I want to support you. One only has to be a good restaurant, take a bottle of wine ... See two since we did not get up early tomorrow
Tom: Or, as we go into this thing that makes great Mexican margaritas.
Lynette: You and tequila? What a great idea.
House Aunt Connie
Woman: Okay, everybody, come all that way. Aunt Connie has something to say.
Carlos: Gaby Go. My tia expected.
Gaby: Leaves, I need to drink. I try to put one of these famous tamales.
Carlos pulls her by the arm she listens to Aunt Connie.
Aunt Connie: Thank you all for coming today. It's been a that was not all together.
Woman: We love you Aunt Connie.
Aunt Connie: And I love you all. There is nothing more important than family. And now I have an announcement to make. As many know, I struggled against my weak heart all my life. And the doctor tells me now that I have perhaps only a few months.
Gaby is currently opening a can while Aunt Connie stops talking.
Gaby: I'm sorry. A bad heart. Go ahead resume
Aunt Connie: As some here know, I looked after my granddaughter, my sublime Ana. Because of my condition, I am more capable, and I need someone to take it. I realize that is asking a lot.
Woman: We would have loved to help but Miguel has just lost his job. It's hard to make ends meet.
Aunt Connie: I understand. Obviously, it must be someone who has the means.
Gaby takes off her earrings after hearing the sentence.
Man: Would have liked to, but it was a house so full. There should be someone without children.
Gaby brings her children with her when she hears this sentence.
As Connie: I know it will not be easy, but it is a family and we must help each other.
That's when Carlos walks into the circle that is formed family. Gaby tries to restrain him, but Carlos is broken.
Gaby stepping in front of Carlos: You know, there will always be a family tomorrow, so I think we should pass the night to think about and look into our hearts to find where your home is best for Ana.
Aunt Connie: Gabrielle is right. And I want you to know that I would like you not. If you decide you can not take care of my little girl sublime.
Gaby: We love you Connie.
Gaby clapping while turning to Carlos who looks strangely.
Bree is in the kitchen trying to stir a salad when Orson comes to use in the fridge.
Bree: What are you doing?
Orson: I will help.
Bree: I do not need help. And again, my Parisian salad does not need chives.
Orson taking a knife: Yes I always thought it was a bit bland. I think chives give it a little more flavor.
Bree: My salad was full of taste. So ... when do you go?
Orson: Actually, I'm not leaving.
Bree: Sorry?
Orson: I decided to stay to save our marriage. I do not cut too late?
Bree: I know it's a shock, but you must see the truth in the face. Our marriage is over.
Orson: When you're aware of the issue, you will change your mind.
Bree: If you speak of the financial terms, I've already said I did not care.
Orson: Actually, I'm talking about your freedom. I've been in jail, Bree. Believe me, you will hold to 10 seconds.
Bree: Prison?
Orson: Yes, of course. The insurance fraud is a crime.
Bree: But I never said claim.
Orson: But I do.
Horrified Bree: What?
Orson: I thought we had been burgled. So, I acted as it should and I said ... in both our names. And as you casually rented the warehouse under your name, I think the police will not withhold any charge against me.
Bree: You would send your wife really in jail?
Orson: My wife? No. My ex-wife? Won. But it will not work until then darling. I know you can found what we knew.
Bree: It will never happen.
Orson: Sure, we got our different ... Your penchant for castration, my kleptomania. But every marriage has its ups and downs.
Bree suppliant: Orson, please, do not do that. I do not love you.
Orson wipes his knife: It's okay, honey. I have enough love for both of us (he puts the chives into the salad and it tastes it) here, it is more bland.
He goes leaving Bree devastated.
House of Solis
Gaby is sitting on the couch while Carlos downstairs to join her.
Carlos: The girls are lying. Can we talk?
Gaby: Talk about what? You do not want that girls have a dog and now you want to accommodate a teen?
Carlos: It's not what I want. They are doing the right thing. We do this as a family.
Gaby: Fortunately, this is a great family. It will go live with Nina and Luis.
Carlos: They have eight children.
Gaby: another, it's nothing. They will not see the difference.
Carlos: You're selfish.
Gaby: No, I think our girls. They are very happy.Welcome a girl who even know, this is a big risk.
Carlos: Aunt Connie has taken the same for my mother and me. When my father left, we had nowhere to go. Mama and me. Aunt Connie took us home. It saved us the street.
Gaby: And knowing Aunt Connie, she waited this long to ask you something in return. She did it on purpose to be dying.
Carlos: We're really blessed. This is an opportunity to restore it. God has perhaps made the order and the money so I can help my family. Think. If something happened, you would not want someone to do this for our daughters?
Gaby looks at length touched by his words.
Scavo house
The whole family comes home and is Lynette and Tom Porter that helps to advance.
Lynette: Slowly. You're a little drunk.
Tom: That's because I love you!
Lynette: I, too, darling. That's it.
Tom: And I love you, you, Preston!
Porter: Mine's Wear
Tom: I've never been able to differentiate yourself.But you're my favorite. (He sits down on the chair. Directed by Lynette) Why you let me drink as many margaritas?
Preston: And why we stayed until closing?
Lynette: It is almost two hours.
Preston: No matter what time.
Lynette: We celebrated a great change in the life of your father. There was a message.
Mr. Cummings: Tom Scavo is Mr. Cummings. The gentleman of your campus visit. Sorry but I have given you the wrong date for the entrance tests.That's tomorrow at 8am.
Tom horrified: I'll have to log!
Lynette looks uncomfortable.
House of Dave
Dave receives a message from the secretary of Dr. Heller "Dr. Heller, contact me asap. Claire. " He rests his laptop and pours himself a glass.
...: They are close. The messages you have sent my secretary to have fooled anyone. They identified my body ... and now they want to trap you.
Dave: It will not work.
Dr. Heller: They can trace the signal. They will find you.
Dave looks at the laptop and takes to throw all his strength against the wall. He breaks into a thousand pieces.
Dr. Heller: It's too late. Whatever your plan, he missed when you have killed me. You should continue treatment.
Dave: You know not whereof you speak. I'll get through.
Dave's wife: Why you wanna leave? San wanting to criticize you, I thought you were doing this for us.
Dave: This is the case. I want our family get justice.
Wife of Dave: So how important is if you get caught? We miss you Dave. We should be together.
Dave: So ... What do you propose? I cross the street to kill MJ now?
Edie: Yes, why not? Admittedly, your idea of taking the kid on a lake and make believe he was drowned by accident. Really rotten. It would be better than Susan knows why his son should die?The goal is to make her suffer. Not?
Dave: It's true.
Edie: Then the world will finally understand what you went through.
He holds a revolver in his hand and he looks down to watch it but when he raises his eyes, everyone was gone.
M.J. plays baseball with Mike out.
Mike: Congratulations! Well done. One more like that.
Susan arrives at that time to intercept the ball as MJ has launched to the attention of his father.
Susan: Can I talk a minute?
Mike: Sure.
They go together in the house of Katherine.
Mike: I will drink. You want something?
Susan: No, thank you. Listen ... Sorry for my lack of enthusiasm the other day about your marriage to Katherine.
Mike: I understand. You came to learn that your boyfriend was deported. It was not a good time too.
Susan: Ca and then ... it was rather unexpected.
Mike: We live together
Susan: I know. But still ... It was so sudden. I want to be sure you know what you do. I know. Not hesitate to send me tampers if I crossed the line ... But, do you love?
Mike looks up the sink and turns to face him.
Mike: Why do you ask?
Susan: Answer the question.
Mike: Yes ... I love it.
Susan: Good. That's all I wanted to hear. I hope you will be very happy together.
Mike: And I hope everything will work out for you and Jackson
Susan: I know if it will be possible.
Mike: How so? You get married anymore?
Susan: Oh, really ... it's complicated.
Katherine joined this time in the house: MJ told me you were there. What are you talking about?
Mike: We were talking about you actually.
Katherine: From me? How so?
Susan: I realized I did not have you praised for your wedding.
Susan Katherine approaches for the hug.
Katherine: Really?
Susan: Really.
Katherine, feeling relieved, smiled.
Scavo house
Tom arrives home while Lynette is on the chair with his computer on his lap.
Lynette: Hi darling. How was the test?
Tom: It's like ... I dug deep and I had found a level of invalidity that I do not know.
Lynette: It was certainly not so bad.
She sets her computer on the coffee table while Tom sits down on the couch.
Tom: I threw the tequila in the car park. I fainted twice in the exam room, and I could not help but laugh when reading the word "Uranus". On top of that, I'm pretty sure I misspelled Scavo, and I think I am right in saying that it is not soon I will expand my horizons.
Lynette rising: Do not worry. You wanted to learn Chinese ... We will buy you a book.
Tom: Mandarin is a very complicated language.One can not learn to speak it fluently enough for the labor market with a book.
Lynette: The labor market?
Tom: It is the goal. China has one of the strongest economies in the world. Opportunities for someone with my experience in advertising, and who can speak Chinese are impressive. We talk about a lot of money. I could reinvent myself completely.
Lynette horrified ... This is an excellent project.Why do not you have not told me?
Tom: What's the difference? It's over. Sorry to have disappointed.
He goes upstairs, leaving a Lynette who feels completely.
Katherine House
Susan: Wow, you are getting married this weekend?
Mike: That's what's great about Las Vegas. No need to provide
Katherine: You know what? If you come with us?You'd be my bridesmaid. This is nonsense, eh?
Susan: That's nice, but ... In fact, this is nonsense.And then, MJ and I, we have plans for this weekend.
Dave is at home. He takes his gun and goes to meet MJ He wants his pistol out of his pants when Susan comes to MJ
Susan: Oh, Dave. Glad to meet you. The boat of your friend is still available for this weekend?
Dave: What?
Susan: I thought about what you said and you were right. It would make me really good to here from some.
Dave smile: You're right. It would do us good at all.
Aunt Connie
As Connie on the phone: You can not imagine how it touches me to know that Gaby and you'll take care of my sublime Ana. It's a relief. I love you too.And tell Gaby that I thank.
She hangs up while her friend sits down at his side.
Friend: You're gonna tell them the truth about Ana?
Aunt Connie: They discover it soon enough.
Roberta's sister Karen
The phone rings. She is lying on the sofa and takes up the handset.
...: Hello. I want to talk to Roberta Simmonds.
Roberta: That is itself but in bad shape. Who is it?
...: I'm Claire Cormier, the secretary of Dr. Heller.Remember me?
Roberta: Yes, but I take my breakfast there, if you could call me back around 11 ...
Claire: I thought it would interest you to know that the police fell. Apparently, Dr. Heller is dead.
Roberta: Go on, I'm all ears.
It rises abruptly to get seated and concentrate on the conversation to follow.
At Karen
Karen: Dr. Heller died in a fire at the White Horse?
Roberta: Apparently, there was no smoke in the lungs. So he was dead before the fire started. I think that he came to see is the same one that killed him.
Karen: Dave
Roberta: Yeah
Karen: What do we do?
Roberta: Let's see the police.
Karen: To say what?
Roberta: We know that Dr. Heller was a psychiatrist for criminals, and we're pretty sure that Dave was his patient.
Karen: I would feel better if we had evidence.
Roberta: I would feel better if I had a liver in good condition but sometimes you have to do with what you have.
Karen: If you go see the cops with a lame story, they'll fuck off, laughing. I do not know how but we must find something else to show them.
Roberta: You told me that Dave had brought with you, right?
Karen: Yes ... Why?
Roberta: It may be time to return the favor.
Karen smiles as Roberta puts his arm around her shoulders.
Immigration Office
Agent 1: When you did not come to the appointment Monday, we told you we had let them down.
Jackson: As you see, I was held back by something else.
Agent 2 by showing a photo: You know him?
Jackson: Who is it?
Agent 1: Samuel Haller, the man who died in the fire of the club. You have not seen the bottom in the hallway?
Jackson: No. I have told you that night, I only stayed a minute.
Agent 2: And you did not see anyone?
Jackson: It's been a long time. I was looking for the toilet. I met Dave Williams. He came out of the reserve ...
Agent 1: Wait. Did you see Dave Williams out of the reserve?
Jackson: Yeah. I have not already said? I thought it was the toilet, but Dave showed me the right direction.
Agent 2: And right after, someone has locked up.
Jackson nods his head: Wait. You think that this is Dave.
Agent 1: no idea. He has a reason to hurt you?
Jackson: No. We are friends. I have rarely seen someone so nice.
Officer 2: Thank you for responding, Mr. Braddock.
Jackson shaking hands: Sorry for not being more helpful.
Jackson part of the room while the two agents remain.
Agent 1: He has spoken many times to Williams?
Agent 2: I do not know. 4?
Agent 1: He has already said he was in the reserves?
Agent 2: Oh no.
They smile and leave the room.
House of Dave
Dave pulls out a small box from his briefcase and takes a post-it notes to record something.
Susan and Mike are being installed in the car MJ.
M.J.: I'll catch a big way.
Susan: If you get it, we wash and we serve dinner
M.J.: Otherwise you eat maggots?
Mike laughing at Susan: Make sure he catches a fish.
Dave by closing the trunk at Mike: I've got something for you. This is a video of our group, one of our first rehearsals.
Mike: This is drinking at least?
Dave: Yes. It's not bad. But look there after your honeymoon.
Mike: It works. Thank you.
Mike shakes his hand and went back to Susan.
Susan: So long, Mike. I wish you a beautiful wedding.
Mike: Thank you.
They hug one another. Mike looks sad but leaves nothing to see Susan. She entered the carriage and Mike leans out the open window on the side of MJ
Mike at Dave: Take care of my son well, okay?
Dave: Count on me.
Dave turns and we see his face in the mirror but also that of Mike in the background. Mike saw Dave's face is determined. Mike looks surprised.He starts the car and leaves. Mike returns home and puts the tape in the unit of input.
To be continued